Generic drugs work just like brand-name medications but cost up to 85% less. Learn how they're regulated, when to stick with brand-name, and what to watch for if you're on thyroid, seizure, or blood thinner meds.